<!DOCTYPE html> <html lang="de"> <head> <meta charset="utf-8"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <!-- The above 3 meta tags *must* come first in the head; any other head content must come *after* these tags --> <!-- Bootstrap --> <link href="css/bootstrap.min.css" rel="stylesheet"> <link href="css/jumbotron-narrow.css" rel="stylesheet"> <style> h5 { font-weight:bold; } </style> <!-- HTML5 shim and Respond.js for IE8 support of HTML5 elements and media queries --> <!-- WARNING: Respond.js doesn't work if you view the page via file:// --> <!--[if lt IE 9]> <script src="https://oss.maxcdn.com/html5shiv/3.7.2/html5shiv.min.js"></script> <script src="https://oss.maxcdn.com/respond/1.4.2/respond.min.js"></script> <![endif]--> <title>zaaReloaded2</title> <meta name="author" content="Daniel Kraus"> <meta name="description" content="Add-in für Microsoft Word 2010-2013, das die Zentrale Arztbriefablage um Funktionen für das Formatieren von Laborwerten erweitert."> <link rel="icon" type="image/png" href="img/icon.png"> <style> floatbox { padding: 0; margin: 0 0.5em; } </style> </head> <body> <div class="container"> <div class="header clearfix"> <nav> <ul class="nav nav-pills pull-right"> <li> <a href="#anleitung">Anleitung</a> </li> <li> <a href="#anpassen">Anpassen</a> </li> <li> <a href="downloads/">Download</a> </li> <li> <a href="http://git.bovender.de">Code</a> </li> <li> <a href="doc/">Code Docs</a> </li> <li> <a href="doc/md_HISTORY.html">Versionsgeschichte</a> </li> </ul> </nav> <img src="img/icon.png" alt="zaaReloaded"> </div> <div class="jumbotron"> <h1>zaaReloaded2</h1> <p class="lead"> Erweiterung für Microsoft® Word 2010-2013, das die <a href="http://www.smi.ukw.de/sap-klinische-verfahren/archivsysteme/zentrale-arztbriefablage.html">Zentrale Arztbriefablage (ZAA)</a> um Funktionen für das Formatieren von Laborwerten erweitert. </p> <p class="text-center"> <a class="btn btn-lg btn-primary" href="downloads/"> Download </a> </p> </div> <div class="row"> <div class="col-md-12"> <div class="clearfix"> <h2 class="page-header" id="anleitung"> Anleitung </h2> <p> <img class="center-block img-responsive" src="img/firstrun.png" alt="Begrüßungsfrage"> </p> <p> Beim allerersten Mal, wenn das Add-in zusammen mit Word gestartet wird, wird man gefragt, in welchem Modus das Add-in operieren soll. Im <em>Ärztemodus</em> wird man ggf. aufgefordert, Zusatzinformationen zu Laborparametern (z.B. Ziel-Spiegel von Medikamenten) anzugeben; im <em>Sekretariatsmodus</em> unterbleiben solche Nachfragen. </p> <div class="panel panel-primary"> <div class="panel-heading"> <h3 class="panel-title"> 1. Labor einfügen </h3> </div> <div class="panel-body"> <p> <img class="center-block img-responsive" src="img/vorher.png" alt="Vorher"> </p> </div> <div class="panel-footer"> <p> Laborwerte auf üblichem Wege in einen Arztbrief einfügen (alternativ kann der Befehl "Demo" ausgeführt werden, dann wird ein Beispieldokument mit Laborwerten geöffnet). </p> </div> </div> <div class="panel panel-primary"> <div class="panel-heading"> <h3 class="panel-title"> 2. zaaReloaded-Funktion aufrufen </h3> </div> <div class="panel-body"> <p> <img class="center-block img-responsive" src="img/ribbon.png" alt="zaaReloaded2-Ribbon"> </p> </div> <div class="panel-footer"> <p> Im zaaReloaded-Tab (s.o.) den linken Knopf "Formatieren" klicken. </p> </div> </div> <div class="panel panel-primary"> <div class="panel-heading"> <h3 class="panel-title"> 3. Ggf. Stil auswählen </h3> </div> <div class="panel-body"> <p> <img class="center-block img-responsive" src="img/stilauswahl.png" alt="Stil auswählen"> </p> </div> <div class="panel-footer"> <p> Beim ersten Mal erscheint eine Liste mit Stilen, aus der man den gewünschten Stil auswählt (siehe Abbildung). Beim nächsten Mal, wenn man auf diesen Knopf drückt, wird der zuletzt verwendete Stil genommen. </p> </div> </div> <div class="panel panel-primary"> <div class="panel-heading"> <h3 class="panel-title"> 4. Ggf. Kommentar ergänzen </h3> </div> <div class="panel-body"> <p> <img class="center-block img-responsive" src="img/itemcommentview.png" alt="Kommentar eingeben"> </p> </div> <div class="panel-footer"> <p> Sofern der <em>Ärztemodus</em> eingestellt ist, können für bestimmte Laborparameter Zusatzkommentare eingegeben werden, z.B. um den Zielspiegelbereich eines Medikamentes anzugeben. </p> <p> Wenn man diesen Dialog mit "Abbrechen" oder <kbd>ESC</kbd> beendet, erscheint ein gelb markierter Hinweis im formatieren Laborblock. </p> <p> Wenn man hingegen keinen Kommentartext eingibt, wird kein Kommentar eingefügt, also auch das Präfix (hier "(Ziel-Talspiegel:") und das Suffix (hier "µg/l)") nicht. </p> </div> </div> <div class="panel panel-primary"> <div class="panel-heading"> <h3 class="panel-title"> 5. Fertig! </h3> </div> <div class="panel-body"> <p> <img class="center-block img-responsive" src="img/nachher.png" alt="Nachher"> </p> </div> <div class="panel-footer"> <p> Einen Moment warten... Voilà. </p> </div> </div> <h2 class="page-header"> Updates </h2> <p> Das Addin sucht täglich nach Updates und lädt und installiert diese bei Bedarf im Hintergrund. </p> <h2 class="page-header" id="anpassen"> Anpassen </h2> <p> zaaReloaded liest die Laborwerte aus einem Arztbrief ein, analysiert sie, und gibt sie entsprechend einem vom Benutzer programmierbaren Stil wieder aus. </p> <div class="panel panel-default col-lg-7 col-md-5 pull-right floatbox"> <div class="panel-body"> <img class="img-responsive center-block" src="img/stilbearbeiten.png" alt="Stil bearbeiten"> Screenshot des Stil-Editors </div> </div> <p> Das Addin enthält einen Stil-Editor, mit dem die eingebauten Stile bearbeitet und neue Stile entworfen werden können. Stile können importiert und exportiert werden. </p> <p> Bei einem Stil kann definiert werden, ob pathologische Laborwerte auf bestimmte Weise hervorgehoben werden sollen (fett, kursiv, unterstrichen), und in welchen Situationen der Referenzbereich ausgegeben werden soll: Niemals, immer oder bei pathologischen Werten und/oder Parametern, die intern als "speziell" markiert sind (<a href="#parameter">s.u.</a>). </p> <p> Die Stile bestehen aus sogenannten Elementen, die der Reihe nach abgearbeitet werden. Ein Element ist entweder ein <em>Steuerelement</em> oder ein <em>Ausgabeelement</em>. </p> <h3> Ausgabeelemente </h3> <p> <em>Ausgabeelemente</em> sind für die Ausgabe von Laborwerten oder anderem Text zuständig. Ein Beliebiger-Text-Element gibt ganz einfach den Text aus, den es enthält. Auf diese Weise kann man z.B. zusätzliche Zeilen in die Laborausgabe einfügen für Werte, die nicht aus dem Lauris übernommen werden, etwa ein Nephrologisches Sediment, das dann noch händisch vervollständigt werden muß. </p> <div class="panel panel-default col-lg-7 col-md-5 pull-right floatbox"> <div class="panel-body"> <img class="img-responsive center-block" src="img/elementbearbeiten.png" alt="Laborparameter-Element bearbeiten"> Laborparameter-Ausgabeelement </div> </div> <h4> Laborparameter-Element </h4> <p> Die eigentliche Power des Add-ins liegt in Laborparameter-Elementen. Jedes Element gibt einen Absatz mit Laborwerten aus, die frei definiert werden können (vgl. Abbbildung). </p> <p> Man schreibt einfach die gewünschten Parameter durch Kommata getrennt in das Eingabefeld. Optional kann man durch einen Doppelpunkt getrennt eine Beschriftung voranstellen. In der Abbildung ist das "Klinische Chemie". </p> <h5 id="parameter"> Parameter-Bezeichnungen </h5> <p> zaaReloaded2 verwendet teilweise eigene Bezeichnungen für Parameter, bspw. "Na" für Natrium, während in der originalen Lauris-Ausgabe "Natrium" steht. Momentan gibt es noch keine Möglichkeit, die bekannten Parameter im Add-in selbst einzusehen; die Liste steht aber im Quellcode: <a href="http://git.bovender.de/?p=zaaReloaded2.git;a=blob;f=zaaReloaded2/Defaults/parameters.txt" target="_blank">git.bovender.de/.../paramteters.txt</a>. In der Datei ist für manche Parameter auch die gewünschte Zahl an Dezimalstellen hinterlegt sowie die Angabe, ob in der Referenzbereich auch bei normalem Wert mit ausgeben werden soll (abhängig von der Stil-Einstellung). </p> <h5> Kommentare </h5> <p> <img class="img-responsive center-block" src="img/itemcomment.png" alt="Parameter-Kommentar"> </p> <p> Wenn hinter einem Parameter-Namen ein Text in Anführungszeichen eingegeben wird, wird dieser Text als <em>Kommentar</em> ausgewertet (siehe Abbildung oben). Beim Formatieren wird dieser Kommentar mit einer Eingabe-Aufforderung angezeigt, wobei der Text zwischen den spitzen Klammern (im Beispiel "<*** BITTE ANGEBEN ***>") als Vorgabe verwendet wird (die spitzen Klammern verschwinden natürlich): </p> <p> <img class="img-responsive center-block" src="img/itemcommentview.png" alt="Eingabeaufforderung für Kommentar"> </p> <p> In den <em>Einstellungen</em> können die Eingabe-Aufforderungen für Kommentare im Sinne eines <em>Sekretariatsmodus</em> ausgeschaltet werden. Dann wird der Kommentar in der Ausgabe <mark>gelb hervorgehoben</mark>. </p> <h5> Platzhalter </h5> <p> Mittels <em>Platzhaltern</em> ("Jokern", "Wildcards") können alle Laborwerte ausgegeben werden, die bis dahin noch nicht explizit ausgewählt wurden. Wenn man "*" verwendet, werden alle noch nicht selektierten Werte ausgegeben. Mit "U-*" werden nur die noch nicht verwendeten Werte des Spot-Urins ausgegeben und mit "SU-*" die noch nicht verwendeten Werte des Sammelurins. </p> <h4> Beliebiger Text </h4> <p> Das Ausgabe-Element "Beliebiger Text" macht genau das: Beliebigen Text ausgeben, der nicht weiter bearbeitet wird. Auf diese Weise kann man z.B. Platzhalter für Urinsedimente ausgeben lassen, die dann noch händisch vervollständigt werden müssen. </p> <h3> Steuerelemente </h3> <p> Mit <em>Steuerelementen</em> kann z.B. die Auswahl eines Datums für die Laborausgabe (erster/letzter Tag usw.) kontrolliert oder auch der Dokumentfluß gesteuert werden, wobei bislang nur die Ausgabe in zwei Spalten implementiert ist. </p> <p> Steuerelemente zur Auswahl von bestimmten Daten (erster/letzter Tag usw.) enthalten <em>Kindelemente</em>. Nur Ausgabeelemente können Kindelemente sein. Ein Steuerelement wählt die Laborwerte für das entsprechende Datum aus und übergibt sie den Kindelementen, die die Laborwerte ausgeben. Mit dem Steuerelement <em>Jeder Tag</em> werden alle Laborwerte nach Kalendertagen sortiert, und die Kindelemente geben die Werte für jeden Kalendertag aus. </p> </div> </div> </div> <footer class="footer"> <p> © 2015-2017 <a href="https://www.bovender.de">Daniel Kraus</a> <span class="pull-right"> Handarbeit mit <a href="http://www.vim.org"> Vim </a> und <a href="http://getbootstrap.com"> Bootstrap </a> </span> </p> </footer> </div> <!-- jQuery (necessary for Bootstrap's JavaScript plugins) --> <script src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.11.3/jquery.min.js"></script> <!-- Include all compiled plugins (below), or include individual files as needed --> <script src="js/bootstrap.min.js"></script> </body> <!-- vim: set tw=72 et ai sts=2 ts=2 sw=2 : --> </html>