393 lines
15 KiB
HTML
393 lines
15 KiB
HTML
<!DOCTYPE html>
|
|
<html lang="de">
|
|
<head>
|
|
<meta charset="utf-8">
|
|
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge">
|
|
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
|
|
<!-- The above 3 meta tags *must* come first in the head; any other head content must come *after* these tags -->
|
|
|
|
<!-- Bootstrap -->
|
|
<link href="css/bootstrap.min.css" rel="stylesheet">
|
|
<link href="css/jumbotron-narrow.css" rel="stylesheet">
|
|
|
|
<style>
|
|
h5 { font-weight:bold; }
|
|
</style>
|
|
|
|
<!-- HTML5 shim and Respond.js for IE8 support of HTML5 elements and media queries -->
|
|
<!-- WARNING: Respond.js doesn't work if you view the page via file:// -->
|
|
<!--[if lt IE 9]>
|
|
<script src="https://oss.maxcdn.com/html5shiv/3.7.2/html5shiv.min.js"></script>
|
|
<script src="https://oss.maxcdn.com/respond/1.4.2/respond.min.js"></script>
|
|
<![endif]-->
|
|
<title>zaaReloaded2</title>
|
|
<meta name="author" content="Daniel Kraus">
|
|
<meta name="description" content="Add-in für Microsoft Word 2010-2013, das die Zentrale Arztbriefablage um Funktionen für das Formatieren von Laborwerten erweitert.">
|
|
<link rel="icon" type="image/png" href="img/icon.png">
|
|
<style>
|
|
floatbox {
|
|
padding: 0;
|
|
margin: 0 0.5em;
|
|
}
|
|
</style>
|
|
</head>
|
|
<body>
|
|
<div class="container">
|
|
<div class="header clearfix">
|
|
<nav>
|
|
<ul class="nav nav-pills pull-right">
|
|
<li>
|
|
<a href="#anleitung">Anleitung</a>
|
|
</li>
|
|
<li>
|
|
<a href="#anpassen">Anpassen</a>
|
|
</li>
|
|
<li>
|
|
<a href="downloads/">Download</a>
|
|
</li>
|
|
<li>
|
|
<a href="http://git.bovender.de">Code</a>
|
|
</li>
|
|
<li>
|
|
<a href="doc/">Code Docs</a>
|
|
</li>
|
|
<li>
|
|
<a href="doc/md_HISTORY.html">Versionsgeschichte</a>
|
|
</li>
|
|
</ul>
|
|
</nav>
|
|
<img src="img/icon.png" alt="zaaReloaded">
|
|
</div>
|
|
<div class="jumbotron">
|
|
<h1>zaaReloaded2</h1>
|
|
<p class="lead">
|
|
Erweiterung für Microsoft® Word 2010-2013, das die
|
|
<a href="http://www.smi.ukw.de/sap-klinische-verfahren/archivsysteme/zentrale-arztbriefablage.html">Zentrale Arztbriefablage (ZAA)</a>
|
|
um Funktionen für das Formatieren von Laborwerten erweitert.
|
|
</p>
|
|
<p class="text-center">
|
|
<a class="btn btn-lg btn-primary" href="downloads/">
|
|
Download
|
|
</a>
|
|
</p>
|
|
</div>
|
|
|
|
<div class="row">
|
|
<div class="col-md-12">
|
|
<div class="clearfix">
|
|
<h2 class="page-header" id="anleitung">
|
|
Anleitung
|
|
</h2>
|
|
|
|
<p>
|
|
<img class="center-block img-responsive" src="img/firstrun.png" alt="Begrüßungsfrage">
|
|
</p>
|
|
<p>
|
|
Beim allerersten Mal, wenn das Add-in zusammen mit Word
|
|
gestartet wird, wird man gefragt, in welchem Modus das
|
|
Add-in operieren soll. Im <em>Ärztemodus</em> wird man ggf.
|
|
aufgefordert, Zusatzinformationen zu Laborparametern (z.B.
|
|
Ziel-Spiegel von Medikamenten) anzugeben; im
|
|
<em>Sekretariatsmodus</em> unterbleiben solche Nachfragen.
|
|
</p>
|
|
|
|
<div class="panel panel-primary">
|
|
<div class="panel-heading">
|
|
<h3 class="panel-title">
|
|
1. Labor einfügen
|
|
</h3>
|
|
</div>
|
|
<div class="panel-body">
|
|
<p>
|
|
<img class="center-block img-responsive" src="img/vorher.png" alt="Vorher">
|
|
</p>
|
|
</div>
|
|
<div class="panel-footer">
|
|
<p>
|
|
Laborwerte auf üblichem Wege in einen Arztbrief einfügen
|
|
(alternativ kann der Befehl "Demo" ausgeführt werden,
|
|
dann wird ein Beispieldokument mit Laborwerten
|
|
geöffnet).
|
|
</p>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
|
|
<div class="panel panel-primary">
|
|
<div class="panel-heading">
|
|
<h3 class="panel-title">
|
|
2. zaaReloaded-Funktion aufrufen
|
|
</h3>
|
|
</div>
|
|
<div class="panel-body">
|
|
<p>
|
|
<img class="center-block img-responsive" src="img/ribbon.png" alt="zaaReloaded2-Ribbon">
|
|
</p>
|
|
</div>
|
|
<div class="panel-footer">
|
|
<p>
|
|
Im zaaReloaded-Tab (s.o.) den linken Knopf "Formatieren"
|
|
klicken.
|
|
</p>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
|
|
<div class="panel panel-primary">
|
|
<div class="panel-heading">
|
|
<h3 class="panel-title">
|
|
3. Ggf. Stil auswählen
|
|
</h3>
|
|
</div>
|
|
<div class="panel-body">
|
|
<p>
|
|
<img class="center-block img-responsive" src="img/stilauswahl.png" alt="Stil auswählen">
|
|
</p>
|
|
</div>
|
|
<div class="panel-footer">
|
|
<p>
|
|
Beim ersten Mal erscheint eine Liste mit Stilen, aus der
|
|
man den gewünschten Stil auswählt (siehe Abbildung).
|
|
Beim nächsten Mal, wenn man auf diesen Knopf drückt,
|
|
wird der zuletzt verwendete Stil genommen.
|
|
</p>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
|
|
<div class="panel panel-primary">
|
|
<div class="panel-heading">
|
|
<h3 class="panel-title">
|
|
4. Ggf. Kommentar ergänzen
|
|
</h3>
|
|
</div>
|
|
<div class="panel-body">
|
|
<p>
|
|
<img class="center-block img-responsive" src="img/itemcommentview.png" alt="Kommentar eingeben">
|
|
</p>
|
|
</div>
|
|
<div class="panel-footer">
|
|
<p>
|
|
Sofern der <em>Ärztemodus</em> eingestellt ist, können
|
|
für bestimmte Laborparameter Zusatzkommentare eingegeben
|
|
werden, z.B. um den Zielspiegelbereich eines
|
|
Medikamentes anzugeben.
|
|
</p>
|
|
<p>
|
|
Wenn man diesen Dialog mit "Abbrechen" oder
|
|
<kbd>ESC</kbd> beendet, erscheint ein gelb markierter
|
|
Hinweis im formatieren Laborblock.
|
|
</p>
|
|
<p>
|
|
Wenn man hingegen keinen Kommentartext eingibt, wird
|
|
kein Kommentar eingefügt, also auch das Präfix (hier
|
|
"(Ziel-Talspiegel:") und das Suffix (hier "µg/l)")
|
|
nicht.
|
|
</p>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
|
|
<div class="panel panel-primary">
|
|
<div class="panel-heading">
|
|
<h3 class="panel-title">
|
|
5. Fertig!
|
|
</h3>
|
|
</div>
|
|
<div class="panel-body">
|
|
<p>
|
|
<img class="center-block img-responsive" src="img/nachher.png" alt="Nachher">
|
|
</p>
|
|
</div>
|
|
<div class="panel-footer">
|
|
<p>
|
|
Einen Moment warten... Voilà.
|
|
</p>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
|
|
<h2 class="page-header">
|
|
Updates
|
|
</h2>
|
|
<p>
|
|
Das Addin sucht täglich nach Updates und lädt und installiert
|
|
diese bei Bedarf im Hintergrund.
|
|
</p>
|
|
|
|
<h2 class="page-header" id="anpassen">
|
|
Anpassen
|
|
</h2>
|
|
<p>
|
|
zaaReloaded liest die Laborwerte aus einem Arztbrief ein,
|
|
analysiert sie, und gibt sie entsprechend einem vom Benutzer
|
|
programmierbaren Stil wieder aus.
|
|
</p>
|
|
<div class="panel panel-default col-lg-7 col-md-5 pull-right floatbox">
|
|
<div class="panel-body">
|
|
<img class="img-responsive center-block" src="img/stilbearbeiten.png" alt="Stil bearbeiten">
|
|
Screenshot des Stil-Editors
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
<p>
|
|
Das Addin enthält einen Stil-Editor, mit dem die eingebauten Stile
|
|
bearbeitet und neue Stile entworfen werden können. Stile
|
|
können importiert und exportiert werden.
|
|
</p>
|
|
<p>
|
|
Bei einem Stil kann definiert werden, ob pathologische
|
|
Laborwerte auf bestimmte Weise hervorgehoben werden sollen
|
|
(fett, kursiv, unterstrichen), und in welchen Situationen
|
|
der Referenzbereich ausgegeben werden soll: Niemals, immer
|
|
oder bei pathologischen Werten und/oder Parametern, die
|
|
intern als "speziell" markiert sind (<a href="#parameter">s.u.</a>).
|
|
</p>
|
|
<p>
|
|
Die Stile bestehen aus sogenannten Elementen, die der Reihe
|
|
nach abgearbeitet werden. Ein Element ist entweder ein
|
|
<em>Steuerelement</em> oder ein <em>Ausgabeelement</em>.
|
|
</p>
|
|
<h3>
|
|
Ausgabeelemente
|
|
</h3>
|
|
<p>
|
|
<em>Ausgabeelemente</em> sind für die Ausgabe von Laborwerten
|
|
oder anderem Text zuständig. Ein Beliebiger-Text-Element gibt
|
|
ganz einfach den Text aus, den es enthält. Auf diese Weise
|
|
kann man z.B. zusätzliche Zeilen in die Laborausgabe einfügen
|
|
für Werte, die nicht aus dem Lauris übernommen werden, etwa
|
|
ein Nephrologisches Sediment, das dann noch händisch
|
|
vervollständigt werden muß.
|
|
</p>
|
|
<div class="panel panel-default col-lg-7 col-md-5 pull-right floatbox">
|
|
<div class="panel-body">
|
|
<img class="img-responsive center-block"
|
|
src="img/elementbearbeiten.png" alt="Laborparameter-Element bearbeiten">
|
|
Laborparameter-Ausgabeelement
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
|
|
<h4>
|
|
Laborparameter-Element
|
|
</h4>
|
|
<p>
|
|
Die eigentliche Power des Add-ins liegt in
|
|
Laborparameter-Elementen. Jedes Element gibt einen Absatz mit
|
|
Laborwerten aus, die frei definiert werden können (vgl.
|
|
Abbbildung).
|
|
</p>
|
|
<p>
|
|
Man schreibt einfach die gewünschten Parameter durch Kommata
|
|
getrennt in das Eingabefeld. Optional kann man durch einen
|
|
Doppelpunkt getrennt eine Beschriftung voranstellen. In der
|
|
Abbildung ist das "Klinische Chemie".
|
|
</p>
|
|
<h5 id="parameter">
|
|
Parameter-Bezeichnungen
|
|
</h5>
|
|
<p>
|
|
zaaReloaded2 verwendet teilweise eigene Bezeichnungen für
|
|
Parameter, bspw. "Na" für Natrium, während in der originalen
|
|
Lauris-Ausgabe "Natrium" steht. Momentan gibt es noch keine
|
|
Möglichkeit, die bekannten Parameter im Add-in selbst
|
|
einzusehen; die Liste steht aber im Quellcode: <a
|
|
href="http://git.bovender.de/?p=zaaReloaded2.git;a=blob;f=zaaReloaded2/Defaults/parameters.txt"
|
|
target="_blank">git.bovender.de/.../paramteters.txt</a>. In
|
|
der Datei ist für manche Parameter auch die gewünschte Zahl
|
|
an Dezimalstellen hinterlegt sowie die Angabe, ob in der
|
|
Referenzbereich auch bei normalem Wert mit ausgeben werden
|
|
soll (abhängig von der Stil-Einstellung).
|
|
</p>
|
|
<h5>
|
|
Kommentare
|
|
</h5>
|
|
<p>
|
|
<img class="img-responsive center-block" src="img/itemcomment.png" alt="Parameter-Kommentar">
|
|
</p>
|
|
<p>
|
|
Wenn hinter einem Parameter-Namen ein Text in
|
|
Anführungszeichen eingegeben wird, wird dieser Text als
|
|
<em>Kommentar</em> ausgewertet (siehe Abbildung oben). Beim
|
|
Formatieren wird dieser Kommentar mit einer
|
|
Eingabe-Aufforderung angezeigt, wobei der Text zwischen den
|
|
spitzen Klammern (im Beispiel "<*** BITTE ANGEBEN
|
|
***>") als Vorgabe verwendet wird (die spitzen Klammern
|
|
verschwinden natürlich):
|
|
</p>
|
|
<p>
|
|
<img class="img-responsive center-block" src="img/itemcommentview.png" alt="Eingabeaufforderung für Kommentar">
|
|
</p>
|
|
<p>
|
|
In den <em>Einstellungen</em> können die
|
|
Eingabe-Aufforderungen für Kommentare im Sinne eines
|
|
<em>Sekretariatsmodus</em> ausgeschaltet werden. Dann wird
|
|
der Kommentar in der Ausgabe <mark>gelb
|
|
hervorgehoben</mark>.
|
|
</p>
|
|
<h5>
|
|
Platzhalter
|
|
</h5>
|
|
<p>
|
|
Mittels <em>Platzhaltern</em> ("Jokern", "Wildcards") können
|
|
alle Laborwerte ausgegeben werden, die bis dahin noch nicht
|
|
explizit ausgewählt wurden. Wenn man "*" verwendet, werden
|
|
alle noch nicht selektierten Werte ausgegeben. Mit "U-*"
|
|
werden nur die noch nicht verwendeten Werte des Spot-Urins
|
|
ausgegeben und mit "SU-*" die noch nicht verwendeten Werte
|
|
des Sammelurins.
|
|
</p>
|
|
|
|
<h4>
|
|
Beliebiger Text
|
|
</h4>
|
|
<p>
|
|
Das Ausgabe-Element "Beliebiger Text" macht genau das:
|
|
Beliebigen Text ausgeben, der nicht weiter bearbeitet wird.
|
|
Auf diese Weise kann man z.B. Platzhalter für Urinsedimente
|
|
ausgeben lassen, die dann noch händisch vervollständigt
|
|
werden müssen.
|
|
</p>
|
|
|
|
<h3>
|
|
Steuerelemente
|
|
</h3>
|
|
<p>
|
|
Mit <em>Steuerelementen</em> kann z.B. die Auswahl eines Datums
|
|
für die Laborausgabe (erster/letzter Tag usw.) kontrolliert oder
|
|
auch der Dokumentfluß gesteuert werden, wobei bislang nur die
|
|
Ausgabe in zwei Spalten implementiert ist.
|
|
</p>
|
|
<p>
|
|
Steuerelemente zur Auswahl von bestimmten Daten
|
|
(erster/letzter Tag usw.) enthalten <em>Kindelemente</em>. Nur
|
|
Ausgabeelemente können Kindelemente sein. Ein Steuerelement
|
|
wählt die Laborwerte für das entsprechende Datum aus und
|
|
übergibt sie den Kindelementen, die die Laborwerte ausgeben.
|
|
Mit dem Steuerelement <em>Jeder Tag</em> werden alle
|
|
Laborwerte nach Kalendertagen sortiert, und die Kindelemente
|
|
geben die Werte für jeden Kalendertag aus.
|
|
</p>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
|
|
<footer class="footer">
|
|
<p>
|
|
© 2015-2016 <a href="http://www.bovender.de">Daniel Kraus</a>
|
|
<span class="pull-right">
|
|
Handarbeit mit
|
|
<a href="http://www.vim.org">
|
|
Vim
|
|
</a>
|
|
und
|
|
<a href="http://getbootstrap.com">
|
|
Bootstrap
|
|
</a>
|
|
</span>
|
|
</p>
|
|
</footer>
|
|
</div>
|
|
|
|
<!-- jQuery (necessary for Bootstrap's JavaScript plugins) -->
|
|
<script src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.11.3/jquery.min.js"></script>
|
|
<!-- Include all compiled plugins (below), or include individual files as needed -->
|
|
<script src="js/bootstrap.min.js"></script>
|
|
</body>
|
|
<!-- vim: set tw=72 et ai sts=2 ts=2 sw=2 : -->
|
|
</html>
|